西语系2018年冬季小学期系列报道--走进欧洲文化之
我随外教游欧洲
学习西方语言的你,最想去哪一个国家?意大利、德国、葡萄牙、法国、西班牙、俄罗斯......无奈因地理位置遥远等原因让很多同学没办法进一步了解这些国家的风土人情。为了弥补这一大遗憾,西语系特意在“冬季小学期”期间开展了我随外教游欧洲系列活动。下面就跟随外教们的“脚步”去领略多彩的欧洲文化吧!
走进德国首都-柏林
德语外教:Martin 马丁,来自美丽的多元化城市柏林,在中国生活已有5年之久,日常的汉语交流都不在话下。为人憨厚可爱,喜欢中国传统文化,爱喝老爸茶的可以约他哦。课堂上严谨细心,注重学生实际情况,实行个性教学,毫不保留地传授德语国家的知识和文化,偶尔来点德式幽默,深得学生喜爱!
谈到德国,不禁让人想起它的首都柏林以及著名的反法西斯防卫墙-“柏林墙”。接下来让我们跟随外教马丁一起揭开这座城市的神秘面纱。
开始之前,马丁给同学们介绍柏林的地图,让同学们对这座多元化城市有个初步印象。接下来,真正的体验之旅开始了!
马丁给同学们介绍柏林墙的历史。
柏林墙始建于1961年8月13日,全长155公里。柏林墙是德国分裂的象征,也是冷战的重要标志性建筑。它的建立,倒塌分别象征的是什么呢?现在的柏林墙又是怎样的?同学们一边听一边在认真的思考。
柏林的交通四通八达,交通工具种类多。图为马丁正在介绍柏林的地铁。柏林的地铁叫做U-bahn, U-bahn 和S-Bahn 一起构成了德国首都的轨道公交系统。柏林的地铁可以说是全德国乃至全世界最古老的地铁。
感受意大利建筑文化
意大利语外教:Marco马可, 来自意大利美丽的西西里岛。会讲法语和英语,同时在学中文,热爱中国文化,喜欢海南岛。他年轻有活力,为人幽默,课堂上总能调动学生的学习积极性,课后也与学生打成一片,创造各种机会锻炼学生的口语,深受学生的喜欢,是一名责任心强和热爱学生的好老师。
意大利不但拥有正宗的欧洲古典风格,同时也是现代设计最具活力的地方。你肯定想了解意大利的历史建筑特色以及著名的建筑景点。下面由马可给同学们介绍意大利著名的建筑。
外教马可介绍意大利著名建筑:古罗马斗兽场
原名弗拉维圆形剧场,又译为罗马角斗场、科洛西姆竞技场。是古罗马帝国专供奴隶主、贵族和自由民观看斗兽或奴隶角斗的地方。
外教马可介绍威尼斯的雷雅托桥,它自中世纪时便是威尼斯的贸易中心。作为商业中心的历史如此悠久,据说世界第一间银行就创立于此,连莎士比亚名剧《威尼斯商人》的背景地也选在雷雅托桥。
趣玩葡萄牙游戏
葡语外教:Jonatas 约拿单,来自佛得角,但在中国生活10年,能讲着一口流利的普通话。为人严谨但不失风趣幽默,深受学生们的爱戴。课堂上,倾囊相授葡语国家的知识与文化;生活里,积极探索葡国文化与中国文化的异曲同工。这次活动,Jonatas带领学生们体验地道的葡萄牙趣味游戏,一起来看看吧。
为了让学生更好的参与到游戏中, 外教在给同学们用葡语讲解游戏规则, 学生们可用手机查询生词, 玩耍的同时不忘学习。
我们的外教jonatas、于澎浩老师也一起参与到游戏中,和同学们们一起体验葡语趣味游戏。同学们都非常喜欢这种寓教于乐的体验方式。
畅聊法国节假日
法语外教:Michael 迈克尔,来自欧洲的心脏比利时,既有法兰西民族幽默浪漫的热情,又有北欧人冷静处事的严谨。具有语言天赋的他精通法西意俄等多国语言,在中国不到两年已经学会不少中文,深谙传统的中国文化。不羁放纵热爱自由他希望走遍中国大好河山,做中比两国文化交流的桥梁。下面由迈克尔带领大家体验法国的节假日文化。
外教在介绍法国新年。
新年对法国人来说,是从圣诞节到元旦长达两个星期的假期。这一晚,全巴黎最热闹的地方当数著名的香榭丽舍大街。从装饰一新的凯旋门到灯火辉煌的协和广场,整条大道奇灯异彩,令人目不暇接。其外还有各种类型的深受年轻人喜爱的大小舞会。
外教在介绍法国国庆节。
法国国庆日是每年的7月14日。以纪念在1789年7月14日,巴黎群众攻克了象征封建统治的巴士底狱,从而揭开法国大革命序幕。
为庆祝国庆节,法国每年都要在香榭丽舍大街上举行大规模的阅兵仪式。
外教在介绍最著名的节日:圣诞节🎅
12月25日圣诞节(Noël),又称耶诞节、耶稣诞辰。圣诞节意味着全家团圆,可以说是法国人最看重的节日。大多数法国家庭都会花大气力去准备一顿最可口的圣诞大餐,人们互赠贺卡和礼品,给家人朋友带去最诚挚的祝福。
感受西班牙民俗文化
西班牙语外教Rocío罗西欧(左)和Alberto阿尔贝托(右),浑身上下洋溢着西班牙南部地中海阳光般的热烈爽朗,为人和善,待人热情,性格直爽。课堂上激情洋溢,有张有弛,节奏得当,学生充分融入其中,在快乐中学西语,记西语,感受西班牙语的语言魅力,了解西语国家丰富的国家文化。西语外教教会我们:世界很大,左右万里;世界又很小,不过你我之间。
了解过浪漫国度法兰西的节假日文化后,让我们把目光转移到热情奔放的西班牙。在这个艺术与激情完美融合的国度,当地人的节假日传统又是怎样的呢?请听西语外教娓娓道来。
罗西欧外教为同学们介绍西班牙圣诞节。
圣诞节是很多西方国家非常重要的节日。西班牙的圣诞节是一个和亲朋好友欢聚一堂的日子。并且每个自治区都有不同的过节习俗,但是通常情况下西班牙人会通过买礼物、装饰房子、举办派对、吃大餐等活动来庆祝圣诞节。
图为同学们体验西班牙跨年吃12颗葡萄的风俗
12颗葡萄倒数这是西班牙的跨年重头戏,是西班牙人为新年求福的习俗,遵循着西班牙人旧有的习俗,钟声会在每年结束的前12秒,一声一声宏亮的响着,而全西班牙人就得随着钟楼,响一声吞一颗葡萄,在钟响结束时,也就是最后一声跨年钟响,跨年的那一刻,同时把嘴巴内的12颗葡萄顺利吞下,那么就代表明年是幸运的一年。新年葡萄的每颗还有不同的含意,分别代表"平安"、"和睦"、"避难"、"祛病"等。
畅游俄罗斯文学海洋
俄语外教拉丽萨Лариса(左)与伊莲娜Елена(右),来自俄罗斯。他们教学经验丰富,教学方法灵活,教学态度和蔼,课堂上能充分调动学生的积极性,使学生开口讲俄语,深受学生们欢迎与爱戴。课下,经常与学生交流,互相学习汉语与俄语,共同交流、体验中俄文化。是热爱学生,热爱教育事业的好老师!
俄罗斯文学被称为“人类文化的宝藏”,托尔斯泰的磅礴宏伟、陀思妥耶夫斯基的幽暗深邃、契诃夫的清丽哀怨......这些文学巨匠为后人留下了巨大的精神财富。下面请跟着俄语外教打开“宝藏之门”。
外教拉丽萨给同学们介绍俄罗斯著名文学作家以及经典文学作品。带领同学们全景式了解俄罗斯大地的风土历史,体悟俄罗斯文化及精神内蕴。上图是在介绍亚历山大·奥斯特洛夫斯基,19世纪俄罗斯著名作家,戏剧作家,代表作品《穷新娘》《贫非罪》。下图是介绍尼古拉·阿列克谢耶维奇·涅克拉索夫,俄罗斯19世纪著名诗人,作家,著有《俄罗斯女人》《严寒,红鼻子》等作品。
童话对儿童以及成年人都有着难以抗拒的魔力,幼年时睡觉前听到的童话故事可能至今回想耳旁。外教伊莲娜给同学们介绍俄罗斯童话中的经典人物,感受具有俄罗斯特色风情的童话故事,同学们听得津津有味。
最后,感谢西语系各外教给同学们带来精彩的文化讲解,既扩宽了学生们的视野,也进一步提升了学生对学习外语的兴趣。冬季小学期的文化学习之旅虽已结束,但同学们努力学习争取不断进步的信念仍在继续。