东语系2019年冬季小学期系列活动之

——广西外国语学院蔡杰教授讲座一

应我系邀请，广西外国语学院蔡杰教授于11月28日下午15时在我院综合楼7-1会议室，作了题为“外语类教师如何进行教学与科研”的专题讲座。东盟语言各专业所有教师聆听了讲座。本次会议由东语系主任郭艳萍教授主持。

蔡杰，广西外国语学院教授。曾任东南亚语言文化学院院长、学院科研处处长，应用越南语专业带头人。现任广西翻译协会常务理事，全国非通用语研究会越南语分会理事。

蔡教授围绕培养什么人、怎么培养人、由谁来培养，展开了“外语类教师如何进行教学”板块的分享。分享过程中，蔡教授还以多元智能理论、马斯洛需求层次等理论依据，建议根据生源条件，将培养规格确定为：有一定外语听说能力，能跟所学语言国人进行日常交流，有一定阅读、书写能力，能够适应社会需要，顺利就业，从事一定职业，保障自身生存和发展。同时，强调教学实施过程中要以学生为主体，以教师为主导，重视学生能力的培养。；在教学具体实施方面则应以应用为宗旨、行动为导向、听说为突破，鼓励、支持学生学习、掌握不同的知识技能，使他们都能成为可用之才。

在“外语类教师如何进行科研”板块，蔡教授提纲挈领地跟老师们分享了“小语种专业教师科研遇到的问题、小语种专业教师主要科研路径、外语专业教师科研的基础、研究步骤”四个方面的内容，并事无巨细地引导老师们按“从粗到细 、从简到繁、补充修改、不断完善”的提纲式写作入手，从身边的教学教研开始，进行有的放矢的科研训练。

讲座期间，蔡教授还与参加活动的教师就教学、科研及学生就业等问题与在座的老师们进行了互动，解答了教师们的疑问。
  讲座结束后，与会老师们纷纷表示受益匪浅，并就如何教学、科研进行了进一步的讨论，同时也希望今后多组织多开展这样的针对教师的培训讲座，让老师们快速成长进步。