柬埔寨波雷列国立农业学院校长一行访问我院

今年7月，我院李渝凤院长随同海南省政府代表团赴柬埔寨进行友好访问，并代表学院与柬埔寨波雷列国立农业学院签署合作框架协议，两校正式达成合作关系。随即的9月，柬埔寨波雷列国立农业学院10名汉语进修师生来校我院，开始他们在我院的汉语学习及中国文化体验之旅。

为进一步促进两校的合作，10月24日下午，柬埔寨波雷列国立农业学院校长图恩法萨那（音译，Thun Vathana）教授、副校长蒙索昆（音译，Meng Sokhon）教授对我院进行回访，我院李渝凤院长、杨学前副院长热情接待了来访者一行。双方在综合楼7楼第一会议室开展座谈。党委办公室、学院办公室、教务处、国际交流中心和各系党主要负责人参加座谈。杨学前副院长主持座谈会。

会议伊始，李渝凤院长首先代表学院对图恩法萨那（音译，Thun Vathana）校长、蒙索昆（音译，Meng Sokhon）副校长的到来表示欢迎和感谢。在简要介绍我院办学历史、专业设置、人才培养质量等情况及回顾了两校牵手合作的过程之后，李渝凤院长重点介绍了我院对外合作交流的做法和成就。她指出，在我国推进“一带一路”建设背景下，我院大力拓展与东盟国家的交往与合作，开设了泰语、印尼语、越南语、缅甸语、马来语、柬埔寨语等东盟5个国家的语种专业，设立了针对东盟国家学生的奖学金，与泰国、印尼、马来西亚、柬埔寨等国的高校建立了合作关系，合作成果丰硕。

李渝凤院长表示，悉闻柬埔寨波雷列国立农业学院在我院学习汉语的师生对我院评价很好，这让人甚感欣慰。希望以此次访问为契机，两校在今后继续深化合作，谋划更好未来，为两校师生学习提高提供更优质资源，推动两校共同进步共同发展。

柬埔寨波雷列国立农业学院图恩法萨那（音译，Thun Vathana）校长指出，近年来，中国和包括柬埔寨在内的东盟国家之间的交往日益密切和深入，两校之间的合作从中得到极大受益。中国在世界舞台上的作用和吸引力越来越大，极大地刺激了柬埔寨师生前来中国学习汉语的热情和兴趣。因此，两校间的合作也能借此“春风”得到进一步深化，相互学习借鉴，携手向前迈进。对于在我院学习的该学院师生，他表示，看到老师和同学们在这里认真学习汉语的态度和海外院老师们细心教学的行为，很是感动。两校师生互访，不仅是一种学习行为，更是促进两校甚至两国之间文化交流的举措，这样的合作意义深远。希望两校今后的合作更加多元多样，共同创造更好的合作未来。

会上，杨学前副院长介绍了两校的合作与交流情况，以及下一步的合作计划，包括：双方启动第二批师生互派项目，实现优秀教师资源共享，建设汉语学习中心，改善办学条件，提供更高质量学习生活资源等。

在随后的自由交流环节中，双方与会人员对师生互派互访项目进行细节性磋商，就学术交流、国际商务专业领域合作等话题开展交流、探讨。

会议最后，我院李渝凤院长与柬埔寨波雷列国立农业学院图恩法萨那（音译，Thun Vathana）校长、蒙索昆（音译，Meng Sokhon）副校长互赠纪念品，留下美好友谊的见证。

会后，来访者一行还实地参观了我院酒店综合实训室、日韩风情文化实训室、体艺馆、图书馆等场所，参观了柬埔寨师生所生活的留学生公寓。看到我院给留学生们提供了良好的居住环境和齐全的生活设备，两位校长表示了感谢和赞许。

在观看留学生和我院商务英语系师生足球比赛的欢乐氛围中，柬埔寨波雷列国立农业学院访问我院之行圆满结束。

座谈会现场

李渝凤院长讲话

柬埔寨波雷列国立农业学院戈坂任校长讲话

参观日韩风情文化实训室

参观酒店综合实训室

柬埔寨波雷列国立农业学院图恩法萨那（音译，Thun Vathana）校长、蒙索昆（音译，Meng Sokhon）副校长与该学院在我院学习的师生合影